2002年10月16日，贝尔格莱德红星体育场见证了一场南斯拉夫与芬兰的足球对决。这场比赛的结果，南斯拉夫队凭借科瓦切维奇和米贾托维奇的进球以2比0胜出，这也标志着南斯拉夫这个名字在足球赛场上的最后一次出现。

科瓦切维奇作为进球功臣之一，当时的他意气风发。然而纵观其职业生涯，可谓是有悲有喜。在英超赛场上，虽然有如舍甫琴科这样的大牌球星，但达尔科·科瓦切维奇的名气相对较小，他更早地体验了异国他乡的挑战与压力。

早在1996年冬歇期，科瓦切维奇以200万英镑的转会费加盟了谢周三俱乐部。然而在英超的半个赛季中，他仅出场了16次，打入4粒进球，这似乎预示着他与英超的缘分并不深厚。在此之前，他在贝尔格莱德红星队时是当红炸子鸡的角色，在47场比赛中打进了37球。

然而，科瓦切维奇并未因此气馁。在转会至普罗莱特后，他以51场37球的效率证明了自己的实力。随后在1996年夏天，皇家社会以相对较低的代价引进了他。虽然初到西甲的他在35场比赛中仅打入8球，但相较于英超的迷茫，他坦言道：“西甲更适合我。”

在接下来的赛季中，科瓦切维奇逐渐适应了西甲的节奏。他在33轮比赛中贡献了17粒进球，帮助皇家社会占据了积分榜第三的位置。而在98-99赛季中，他的进球数据更上一层楼，更是在联盟杯中以8球的佳绩获得了金靴。

然而就在人们期待他的西甲之路走得更远时，科瓦切维奇却接受了尤文图斯的邀请。他在意甲联赛中虽有表现，但并未达到预期的“巴尔干火枪手”的赞誉。尽管如此，他在意甲对阵国米时梅开二度，成为首位在意大利国家德比中代表尤文上演梅开二度的球员。

尽管在尤文图斯的表现并未达到预期，但科瓦切维奇并未放弃。回到皇家社会后，他再次找到了自己的状态。在2002-03赛季的36场比赛中打进了20球，帮助皇家社会获得了西甲亚军。他与尼哈特的组合相得益彰，在皇家社会4-2击败皇马的比赛中更是梅开二度，被《马卡报》形容为“马德里的噩梦”。

然而随着岁月的流逝，皇家社会的成绩逐渐下滑，科瓦切维奇也未能再创佳绩。尽管如此，他在五大联赛中的进球数仍然可观。他曾在希腊豪门奥林匹亚科斯度过了两年养老时光，甚至捧起联赛冠军也成为了他的一个难忘时刻。

遗憾的是，科瓦切维奇最终因心脏问题而选择退役。然而他的职业生涯中充满了高光时刻和难忘回忆。他不仅是一位优秀的足球运动员，更是一位坚韧不拔、永不言弃的斗士。他的故事激励着每一个热爱足球的人去追求自己的梦想和目标。